RPGM None [Translation Request] NTRレRPG オチカノ ～僕だけだった君がオンナになった理由を教えて～[RJ01123284]

[Mangamaster321]

You must be registered to see the links

wait now it works yes, the images are translated I have downloaded the game again and I have removed any type of translation with mtool the game is in Japanese but the images are translated my mistake I'm sorry works well in a raw game
thanks for translating the images

No worries just glad it works, feel free to let me know if there are any issues. But that is weird since I tried it with mtool too with the sugoi translation above and it worked fine. If anyone knows how to fix it, please let me know

 

[danadana]

No worries just glad it works, feel free to let me know if there are any issues. But that is weird since I tried it with mtool too with the sugoi translation above and it worked fine. If anyone knows how to fix it, please let me know

I just added the translation with sugoi and it also works, maybe I screwed up at some point, I have no idea, the only thing I know is that with the new game it works and the images are translated at least the ones you have been able to translate thank you and if they are translated with gpt the images will not have many errors other than the pronouns perhaps

 

[Zurvana]

The MTL thing is like the heroines in NTR games. Once you try GPT and Sugoi, you can't go back to Google or bing. The first ones are like the bull and the second ones like the cuck. They no longer satisfy me with anything less than Sugoi.
I don't count the fan translations because that is already many levels above and cannot be put in the same category.

edit: This game has too many images of text messages and social media, it can be tedious for those who want to translate them

I agree with the Sugoi Translator while it not as a good as Chat GPT or Edited Translations , I still use the tool to translate older or newer games that aren't being worked on on. Its miles better than Google and Bing

 

[Nekoe]

+1

 

[uzeb]

+

 

[Revering]

You must be registered to see the links

Should mention that this is not a full translation, just images that needed to be translated, even then not everything is translated (turtorial, guide, etc...)
probably should of removed the photos I didn't translate to make the file size smaller but I'm too tired
Translated with Chat gpt, second opinion from google deepl and J-talk with no japanese knowledge
expect mistakes or things that just don't make sense.

where do I put these files?

 

[Mangamaster321]

where do I put these files?

Game folder -> img -> pictures and then drag the contents of the zip into it. Make sure you get a prompt that says replace files

 

[Kaud]

+1 link?

 

[Alxez]

someone can give me a 100% save pls

 

[Reven23]

someone can give me a 100% save pls

You can unlock it in the reminisce room

 

[XainaM]

+1

 

[dobzzz]

Can someone post the games link again

 

[archedio]

Can someone post the games link again

You must be registered to see the links

That's only the initial version though (v1.00)
There's already a bug fix version uploaded at dlsite:

Jan/05/2024
Correction of typographical errors Bug fixes
誤字脱字修正・裡乃、詩乃回想アイテム不具合修正・メニュー不具合修正

 

[alucor]

+1

 

[forsenforsenforsen]

+1

 

[Mrfranxxx]

+1

 

[MaximiljanVirs]

+1

 

[Flaiv]

+1 please dazedanon

 

[Polpy]

View attachment 3228225 How do I solve this problem?

Same Here

 

[KiyoshiCh]

Same Here

I think you're playing it without joiplay? I never really tried on using it but i think getting directed to a web is caused by the app not being compatible with mobile

Here's the translation for indo:
Kayaknya lu ga pake joiplay buat dimainin. Gw ga pernah nyoba joiplay tapi biasanya kalo gw ada nyoba game pc biasanya nongol kayak gitu