This shouldn't bother me, but it does. The constant grammatical errors are really annoying. lol
It takes a quick google search to learn the differences between words. I.E.: There, their, they're, your, you're, too, to (all the basics...at least I thought these were basic)
Thief (not theif) .. the plural is thieves (not thiefs or theifs)
Just the basics...
Seriously.
Other small issues that could have been made better:
* There is no way to reload a saved game, from within the game (at least that I've seen). I have to close the game and restart it, to load a save.
* The walkthrough that's at the top of this page is out of date. I'm having to guess my way through some of this.
All minor things...but all things, when fixed, will add to the quality of the game and the overall experience of the players. Just my 2.5 cents. Have a good day.