Same here (he's just standing there all red clothed and doing nothing - then again I also glitched through the door near him (not my intention, but that door wasn't solid for me!)...)I cant challenge the bandit boss. Im clicking all around him but the fight just doesnt start. Im guessing he will have the key to the prison?