- Nov 25, 2018
- 60
- 110
I don't have a full grasp of Sub-par's quirks, and so I probably won't be able to name all the terms exactly as he did in the previous games. I have played them, though, so they might rub off on me a little bit.
Thanks Zigma for all the hard work 
Don't rush and get burnout though, take your time!
Don't rush and get burnout though, take your time!
so how much of this is translated? i'm assuming by zigma's latest post i'm guessing that at least the main story is translated since he spoke of the postgame? what about events?
asking mostly to decide whether i wanna download this now or wait a while
asking mostly to decide whether i wanna download this now or wait a while
Last edited:
- Aug 27, 2022
- 858
- 1,298
- Nov 25, 2018
- 60
- 110
got so out of it for a good while.
think i'll atleast try to get postgame completed and then maybe try to forcibly up-port to v.1.12 before continuing translations.
think i'll atleast try to get postgame completed and then maybe try to forcibly up-port to v.1.12 before continuing translations.
- Nov 25, 2018
- 60
- 110
forgot to do a post update
updated to v1.02 and is fixed to only v1.02, but v1.00 has the resources to run the v1.02 patch anyway
ignore the pictures folder, i need to fix that at some point
right now im stuck with writing a cover letter i cant even use, so will update to v1.10 when free
updated to v1.02 and is fixed to only v1.02, but v1.00 has the resources to run the v1.02 patch anyway
ignore the pictures folder, i need to fix that at some point
right now im stuck with writing a cover letter i cant even use, so will update to v1.10 when free
My god, you're going much faster than I expected. Bravo!
- Jul 20, 2017
- 33
- 14
+1 for the translation updates
Hello, I somehow just found out about this thread, I was checking if someone had been translating this, since there's still no info on sub-par's site. I just wanted to say thank you for making Hakika's game accesible with (I'm certain) a good-quality translation!
- Aug 13, 2018
- 58
- 20
im confused, how do i download the game? do i need to buy it? if yes, DLSite still has a problem with Paypal so is there a different way to buy points on the website?
You can easily find some sites where you can download it.
I did that, but you really need to look if that site looks sketchy or not (spoiler: all of them do)
- Aug 13, 2018
- 58
- 20
thanks man. any other hints? since i kinda dont wanna pull the one with a virus since i kinda do know my luck
I think I downloaded the one from otomigames?
Because I remember putting some pasword into the zip file.
I think I used the mega download.
In the comments some guys says that WorkUpload has virus so it's not easy to find the right one.
But to be completly honest? I would just wait for F95 to release normal thread because these sites have older versions of the game anyway.
- Nov 25, 2018
- 60
- 110
the pixeldrain link in the op has the game patched with the "latest update i could be bothered to ship" translation
i'm kinda working on other things rn and the test cycle finally caught up so i'll be stuck here a while
just wanna say, take all the time you need, and remember to take care of yourself too. However long it takes is however long we will wait. I'm very grateful that you're working on this at all.
- Aug 11, 2018
- 225
- 107