RPGM Completed Hot & Bothered Sister Celyn [Hourglass & Pencil]

2.50 star(s) 4 Votes
Discussion Reviews (4)
C

Crazybat

Well-Known Member
Game Developer
Aug 6, 2017
1,766
2,490
So I was a bit frustrated that the translation Broke the stripping skills and the prostitution mansion.
So I got hold of a Japanese version and copied the code into the English version and manual copied the translation. There still one or two lines untranslated. This fix should fix the stripping skill and mansion!

You will need to copy the data file inside the 7zip archive (Overwrite them!) into the data directory AFTER! you have decrypted the game files and copied them back into the folder! Make sure to rename the .rgss3a (or delete it) after copying the extracted data files.

Since I'm lazy the see the link below for detailed instructions how to decrypt the game archive:

You must be registered to see the links


Have fun
 
  • Like
Reactions: Ti'elby Mercedes, Zomb1e13, popober and 2 others
R

Roger

Newbie
Donor
Aug 13, 2016
46
20
Norze said:
Step by step well here try this one,

(For those who dont have a locale emulator or doesnt wanna change their locale to jap)

First you gotta have WinRAR preferably the latest version coz idk if the older versions have name encoding....

[STEP 1] When you already have a WinRAR installed on your PC double click the game zip file then winRAR will open

[STEP 2] click [ OPTIONS ]

[STEP 3] go to [ NAME ENCODING ] then set it to japanese ,

[STEP 4] click[ EXTRACT TO ] it even has a logo so its hard to miss,

[STEP 5] set the destination for extraction

[STEP 6] go to the folder where you extracted the zip file, start the game and play.


OR you can just use Locale Emulator change your PC locale to jap , then extract the Zip file using locale emulator ( right click the zip file move your cursor to locale emulator, then click run in japanese )


BTW the game is bugged so im hoping for a fixed version :FeelsBadMan:, welp atleast you can access the game gallery ( go to celyn's house then press "z" repeatedly at the bookshelf )...
Click to expand...
Worked perfectly. Thanks!
 
popober

popober

Well-Known Member
Jun 9, 2017
1,039
2,513
Crazybat said:
So I was a bit frustrated that the translation Broke the stripping skills and the prostitution mansion.
So I got hold of a Japanese version and copied the code into the English version and manual copied the translation. There still one or two lines untranslated. This fix should fix the stripping skill and mansion!

You will need to copy the data file inside the 7zip archive (Overwrite them!) into the data directory AFTER! you have decrypted the game files and copied them back into the folder! Make sure to rename the .rgss3a (or delete it) after copying the extracted data files.

Since I'm lazy the see the link below for detailed instructions how to decrypt the game archive:

You must be registered to see the links


Have fun
Click to expand...
Thanks a lot! This worked, at least so far as I can now start the prostitution sequence and stripping is now possible. Haven't delved too deep into it, might start it all over again after all this time anyway.

The fact that I might be able to find some nice games in that link is a bonus.
 
I

isams1

Newbie
Jul 22, 2018
31
4
Crazybat said:
It does now if you install the patch I posted a few posts back.
Click to expand...
Thanks, do i need to copy the extracted Graphics folder back to the game folder? It doesnt have the Animations folder in it so it is lighter than the one in game.
 
C

Crazybat

Well-Known Member
Game Developer
Aug 6, 2017
1,766
2,490
isams1 said:
Thanks, do i need to copy the extracted Graphics folder back to the game folder? It doesnt have the Animations folder in it so it is lighter than the one in game.
Click to expand...
Yes it will overwrite any that is present. Just keep a backup of the mainfile just in case.
 
  • Like
Reactions: isams1
C

Crazybat

Well-Known Member
Game Developer
Aug 6, 2017
1,766
2,490
cenadogan said:
Yes.

The audio file doesn't exist.
Click to expand...
The filename probably got messed up during extraction. Did you use 7zip? Do you see filenames with starting with 7 and Japanese character in the /audio/se directory?
 
C

cenadogan

New Member
Sep 24, 2017
12
3
Crazybat said:
The filename probably got messed up during extraction. Did you use 7zip? Do you see filenames with starting with 7 and Japanese character in the /audio/se directory?
Click to expand...
Yes,i used 7zip and im seeing those files but* same problem again..
 
C

crimson115

New Member
Nov 21, 2017
2
0
Saris said:
crashes on the first scene :/
I think it was compressed incorrectly, ive tried diff zip programs that would have preserved the japanese characters for the audio files, no good
edit*nvm i was doing it wrong
Click to expand...
How do i get it to work were i have the missing files?
 
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
2.50 star(s) 4 Votes