IIRC, I think that's from letting him approach her when her affinity with you is high enough.
Just raise your relationship with Maridia, and fuck her, then let Chad get to her, like the NTR scenes with the other girls. It's backwards but it's still NTR I suppose, just from his perspective