Tool QSP Tools for QSP

A

aasdd

Newbie
Aug 23, 2016
30
6
When I try to translate anything it just says "Warning: Translation might not be complete". Can someone help me? Thanks
 
mattius77

mattius77

Well-Known Member
May 16, 2017
1,647
1,261
If one had a QSP game that was written in one native language - let's say Russian - and that game had been machine translated some time ago into another language - for argument, let's say English - and that translation was kind of infamously funny and silly because of its many inaccuracies, and one were thus motivated to attempt to manually translate the game - starting with, say, one character's complete story - where might one find the relevant files and how would one do such sort of text editing? Hypothetically speaking, of course.
 
C

citron

Newbie
Dec 27, 2016
41
58
mattius77 said:
If one had a QSP game that was written in one native language - let's say Russian - and that game had been machine translated some time ago into another language - for argument, let's say English
Click to expand...
already mtl-ed game right?

mattius77 said:
motivated to attempt to manually translate the game - starting with, say, one character's complete story -
where might one find the relevant files and how would one do such sort of text editing? Hypothetically speaking, of course.
Click to expand...
there's 2 ways to manually translate QSP games.

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
 
  • Like
Reactions: armrock0032t and Pif paf
P

Philjd

Member
Jan 1, 2018
133
81
Just had to replace my PC (hard disk failure), I am now on a windows 11 based system, but the translation batch file utility will not work - can any of you tech savvy people give me some help on how to work around this issue please?
Thank you in advance.
 
S

Squee

Newbie
Feb 19, 2017
16
61
The virus flags on the files are almost certainly a false positive, if you click the link over to VirusTotal you can see only only a single positive out of the entire list, and if you scan the files themselves they come up clean.
 
Lokplart

Lokplart

- I can code, I guess :D
Game Developer
Jul 28, 2018
566
488
Might not be the place to ask this but... is there a method to break or just remove passwords from .qsp files?
 
cynicallmeback

cynicallmeback

Member
May 23, 2017
103
312
Is there a way to loop audio files natively in QSP's HTML, or am I going to have to jerryrig my own audio looping system?
 
Xorgroth

Xorgroth

Well-Known Member
Modder
Oct 12, 2017
1,091
1,119
cynicallmeback said:
Is there a way to loop audio files natively in QSP's HTML, or am I going to have to jerryrig my own audio looping system?
Click to expand...
QSP code allows audio looping. It's not really html, might want to look at and translate
You must be registered to see the links
 
cynicallmeback

cynicallmeback

Member
May 23, 2017
103
312
Xorgroth said:
QSP code allows audio looping. It's not really html, might want to look at and translate
You must be registered to see the links
Click to expand...
I've looked at that page and translated it in the past. However, nothing on that page describes a method for audio looping. I thought I could implement this code:
JavaScript: 
if isplay('sounds/maintheme.mp3') = 0:
     PLAY 'sounds/maintheme.mp3',50
     end
end
However, because QSP only executes code sequentially on visit to any given location, this is checked only once and only plays the theme once as a result. I'm not sure how the hell I could force QSP to constantly refer back to this if loop.

I've also tried implementing this code:
JavaScript: 
loop while isplay('sounds/maintheme.mp3')<1:
     PLAY 'sounds/maintheme.mp3',50
     end
end
But this gives me a syntax error, even though I'm looking at a code block on the russian QSP documentation website using this exact syntax:
1700671691735.png
I don't get it.
 
Last edited:
You must log in or register to reply here.
Top Bottom