RPGM Completed Aina Hunter's Quest [v1.0.3] [Milk Seeki]

[YummyTiger]

Not sure they qualify as "heresy," but I'd also recommend the original. Every single "new" scene involves a character that had no purpose beyond 1-2 lines of dialogue in the original. In that way, the original story remained intact and no major characters impacted. Essentially, every "new" scene revolves around exhibitionism if you choose to have Aina walk around without her bikini (If you leave her bikini on, you wouldn't see any new scenes). Most are text only and only use the few added standing portraits, so not sure they are worth using a non-official translation to see. I guess it'd only be for those who really dig exhibitionism, as the original might leave you frustrated that nobody ever comments on Aina's attire when her tits are nearly hanging out. For me, the game was a tease as to what it COULD have been with such an attractive heroine, but limited by time and resources--still worth playing once and the endings (especially the bad ones) were solid.

I'll note that I've been in contact with the original developer. So I can tell you for a fact that the original developer planned more exhibitionism and more contracts, but decided to release and move on. That's why there are unfinished areas, unused buildings, and an entire contract system for 3-4 contracts. So I guess it is "heresy" in the fact that the original developer didn't create it, but it's not like these types of scenes were not planned at one point.

 

[Mihairusan]

Not sure they qualify as "heresy," but I'd also recommend the original. Every single "new" scene involves a character that had no purpose beyond 1-2 lines of dialogue in the original. In that way, the original story remained intact and no major characters impacted. Essentially, every "new" scene revolves around exhibitionism if you choose to have Aina walk around without her bikini (If you leave her bikini on, you wouldn't see any new scenes). Most are text only and only use the few added standing portraits, so not sure they are worth using a non-official translation to see. I guess it'd only be for those who really dig exhibitionism, as the original might leave you frustrated that nobody ever comments on Aina's attire when her tits are nearly hanging out. For me, the game was a tease as to what it COULD have been with such an attractive heroine, but limited by time and resources--still worth playing once and the endings (especially the bad ones) were solid.

I'll note that I've been in contact with the original developer. So I can tell you for a fact that the original developer planned more exhibitionism and more contracts, but decided to release and move on. That's why there are unfinished areas, unused buildings, and an entire contract system for 3-4 contracts. So I guess it is "heresy" in the fact that the original developer didn't create it, but it's not like these types of scenes were not planned at one point.

By "heresy" is meant a "new" art that the original developer did not draw. Perhaps the reaction to the clothes is not enough, but here in your “patch” there are too many useless text. The original looks much better.
I know what I'm talking about because I translated 3 of 4 games from this developer.

 

[YummyTiger]

By "heresy" is meant a "new" art that the original developer did not draw. Perhaps the reaction to the clothes is not enough, but here in your “patch” there are too many useless text. The original looks much better.
I know what I'm talking about because I translated 3 of 4 games from this developer.

Huh? There is literally ONE single standing portrait added and one zoomed in version of her breasts, the remaining 99% of the game is original artwork. So... in saying the original looks much better," you're basically comparing two identical sets of artwork aside from the single standing portrait I posted below--which seems a bit comical if that is your primary concern.

Now for the translation and overall text, I can totally see that. Not everyone enjoys reading porn. I'm a context guy, I like a fleshed out world and context for the sex, but that's a very subjective thing and if I could go back in time, I'd have offered two versions. But, I was new at this and had no idea how important it was to some people. I personally mod the shit out of many games I play so maintaining 100% original content didn't even cross my mind until it was brought up to me when I was about 75% done. If you've translated games, you probably know how tired you get of games your translating and going back and redoing all that was not appealing in the slightest.

 

[Mihairusan]

Huh? There is literally ONE single standing portrait added and one zoomed in version of her breasts, the remaining 99% of the game is original artwork. So... in saying the original looks much better," you're basically comparing two identical sets of artwork aside from the single standing portrait I posted below--which seems a bit comical if that is your primary concern.

Now for the translation and overall text, I can totally see that. Not everyone enjoys reading porn. I'm a context guy, I like a fleshed out world and context for the sex, but that's a very subjective thing and if I could go back in time, I'd have offered two versions. But, I was new at this and had no idea how important it was to some people. I personally mod the shit out of many games I play so maintaining 100% original content didn't even cross my mind until it was brought up to me when I was about 75% done. If you've translated games, you probably know how tired you get of games your translating and going back and redoing all that was not appealing in the slightest.

View attachment 372865

When I translate, I sometimes add the missing text or hints. BUT I do not add "on my own."
Regarding art, I saw some shit ...

You must be registered to see the links

post number 4

 

[YummyTiger]

When I translate, I sometimes add the missing text or hints. BUT I do not add "on my own."
Regarding art, I saw some shit ...

You must be registered to see the links

post number 4

Except that was never added to the game. Nor was that scene. It's basically fan art at this point.

As I said, if I could go back I'd offer 2 versions, but I didn't know how important things like this were for some people.

 

[Mori cho]

How do I get rid of the addiction with the supplements?

 

[YummyTiger]

How do I get rid of the addiction with the supplements?

I'm not sure if I 100% remember, but did you talk to the drug merchant after you got addicted? There is a scene where he takes advantage of Aina's addiction and I believe she loses the addiction status after that scene. I may be wrong though, I do know for certain that the addiction status triggers the scene though. The merchant is the same guy you got the natural water for.

 

[hakarlman]

any cheats?

 

[YummyTiger]

any cheats?

What kind of cheat you looking for? The game was pretty easy. You mean for battle, like a 1 hit kill button? Or you mean like an option to adjust Aina's corruption stat on the fly? I'll note that I don't think that corruption stat does much aside from change the ending sequence, so it's not like you can increase her corruption and see new scenes during the game (if I remember correctly).

 

[myuhinny]

RPGM games you can use RpgMakerSaveEdit to edit a save and increase the health attack and defense.

 

[GracelessLamb]

I finished this game a few days ago and only got violated like...twice and one of those times was avoidable. If you're into middle aged innkeepers raping you in your sleep then by all means use the inn. If you're not...don't go in there it's a trap.I liked the heroine. She was cool and fun. The story was pretty generic though and I really wanted to fuck the bitchy guy in the hood but I couldn't and that's a travesty.

 

[Monosomething]

Wildly attractive protagonist (boob size just fine and not oversized/wide hips are mmmh and a redhead to boot) and really well drawn but the game is short... you have to lose to actually see any of the boss H-scenes which is always a minus for me. Thankfully you get to unlock all the scenes after you beat the game.

Its okay. Too much good mixed with bad to get a better score from me.

 

[Rance Super King]

What kind of cheat you looking for? The game was pretty easy. You mean for battle, like a 1 hit kill button? Or you mean like an option to adjust Aina's corruption stat on the fly? I'll note that I don't think that corruption stat does much aside from change the ending sequence, so it's not like you can increase her corruption and see new scenes during the game (if I remember correctly).

Can we replay the game when we finished it? You posted this:New Game+ does not function correctly. Why even bother retranslating the game when there's no New game+ It's basically left unfinished also You should've added an option whether we can hide the text or not If Just gets it the way I can't even read the text properly I had to restart the game again

"P.S. I agree with an early poster that the developer in the OP should be Milk Seeki, it's their game, not mine."
Why did you decide to translate this game again IF THE GAME ISN'T YOURS? This guys wants attention lol He even won't shared the original game to us You didn't create the game Milk Seeki did,You even said you're translation isn't good so why bother retranslating this?

 

[Rance Super King]

it's the one in the op .-.

Where can I download the original? Wasn't the original here before? Why did it get replaced by this? This isn't worth playing If you can't play it again Replayability is important in a game Also Please add the version 1.04b That was the one that was originally here in the first place anyways

 

[YummyTiger]

Can we replay the game when we finished it? You posted this:New Game+ does not function correctly. Why even bother retranslating the game when there's no New game+ It's basically left unfinished also You should've added an option whether we can hide the text or not If Just gets it the way I can't even read the text properly I had to restart the game again

"P.S. I agree with an early poster that the developer in the OP should be Milk Seeki, it's their game, not mine."
Why did you decide to translate this game again IF THE GAME ISN'T YOURS? This guys wants attention lol He even won't shared the original game to us You didn't create the game Milk Seeki did,You even said you're translation isn't good so why bother retranslating this?

You can unlock all the scenes in the gallery after finishing the game, making New Game+ far less useful than in other games. This was a free translation that was done years ago, well before you were seeing lots of translations appearing. I did this so people could play the game in an environment where getting translated DLSite games was very rare. Also, I put out two versions, one with text hide and one without.

I'm well aware the game isn't mine (like pretty much every other translation out there). I emailed the developer years ago asking if they minded if I created a fan translation for free. They didn't as long as I didn't share the original game-which I didn't. I never said my translation wasn't good, I said it wasn't professional quality and wasn't word-for-word. I think the translation is just fine, and was pleasantly surprised when comparing it to the official DLSite translation; but since there was an official translation created a few years later, people are better off using that. I also didn't create this to put it on Steam, or hide it behind some paywall. This project was shared freely at every point along the way. It was my attempt to give something back for the few translated games I'd played while learning RPG Maker.

It's pretty simple. Play it if you want or don't. If you want to create a thread and share the official translation, do so. If the OP wants to delete this thread, no skin off my back. I simply have tried to offer a bit of support here and there if people do use this one. Have a nice day.

 

[Lonely nut]

You can unlock all the scenes in the gallery after finishing the game, making New Game+ far less useful than in other games. This was a free translation that was done years ago, well before you were seeing lots of translations appearing. I did this so people could play the game in an environment where getting translated DLSite games was very rare. Also, I put out two versions, one with text hide and one without.

I'm well aware the game isn't mine (like pretty much every other translation out there). I emailed the developer years ago asking if they minded if I created a fan translation for free. They didn't as long as I didn't share the original game-which I didn't. I never said my translation wasn't good, I said it wasn't professional quality and wasn't word-for-word. I think the translation is just fine, and was pleasantly surprised when comparing it to the official DLSite translation; but since there was an official translation created a few years later, people are better off using that. I also didn't create this to put it on Steam, or hide it behind some paywall. This project was shared freely at every point along the way. It was my attempt to give something back for the few translated games I'd played while learning RPG Maker.

It's pretty simple. Play it if you want or don't. If you want to create a thread and share the official translation, do so. If the OP wants to delete this thread, no skin off my back. I simply have tried to offer a bit of support here and there if people do use this one. Have a nice day.

I remember playing this game back when you guys posted the translation, I bought the game but couldn't understand a word for my life and I greatly appreciate what you did back there.

Also to an unrelated note @Daedroth it's translating (

You must be registered to see the links

) for free too, so please just wish him some kudos.

 

[Rance Super King]

You can unlock all the scenes in the gallery after finishing the game, making New Game+ far less useful than in other games. This was a free translation that was done years ago, well before you were seeing lots of translations appearing. I did this so people could play the game in an environment where getting translated DLSite games was very rare. Also, I put out two versions, one with text hide and one without.

I'm well aware the game isn't mine (like pretty much every other translation out there). I emailed the developer years ago asking if they minded if I created a fan translation for free. They didn't as long as I didn't share the original game-which I didn't. I never said my translation wasn't good, I said it wasn't professional quality and wasn't word-for-word. I think the translation is just fine, and was pleasantly surprised when comparing it to the official DLSite translation; but since there was an official translation created a few years later, people are better off using that. I also didn't create this to put it on Steam, or hide it behind some paywall. This project was shared freely at every point along the way. It was my attempt to give something back for the few translated games I'd played while learning RPG Maker.

It's pretty simple. Play it if you want or don't. If you want to create a thread and share the official translation, do so. If the OP wants to delete this thread, no skin off my back. I simply have tried to offer a bit of support here and there if people do use this one. Have a nice day.

How the hell can i share the official translation if every website i go to and download the game It's your game version If you didn't fucking replace this thread (Which is the original translation and game on the first page) This wouldn't have happen thanks a lot for giving us a shitty time and this " but since there was an official translation created a few years later, people are better off using that. " Yeah And where would we find that if every website i visit is the one that you've already replaced? Great job messing it up!!

 

[YummyTiger]

@LonelyNut - Thanks! It's nice to hear you enjoyed it.

How the hell can i share the official translation if every website i go to and download the game It's your game version If you didn't fucking replace this thread (Which is the original translation and game on the first page) This wouldn't have happen thanks a lot for giving us a shitty time and this " but since there was an official translation created a few years later, people are better off using that. " Yeah And where would we find that if every website i visit is the one that you've already replaced? Great job messing it up!!

What are you talking about replaced? I created this 4 years ago, over 3 years before the official translation even existed. I didn't replace anything. The reason you don't see the official taking over everything is because 1. It's basically the same in most aspects, and 2. The game itself is fairly short and overall pretty average. It's fun to play, and the artwork is good, but it's a pretty standard Japanese game. Also, I DIDN'T create this thread, and I don't replace anything on any forum with my version of the translation. Since the official came out, I have not shared my version at all.

 

[Rance Super King]

@LonelyNut - Thanks! It's nice to hear you enjoyed it.



What are you talking about replaced? I created this 4 years ago, over 3 years before the official translation even existed. I didn't replace anything. The reason you don't see the official taking over everything is because 1. It's basically the same in most aspects, and 2. The game itself is fairly short and overall pretty average. It's fun to play, and the artwork is good, but it's a pretty standard Japanese game. Also, I DIDN'T create this thread, and I don't replace anything on any forum with my version of the translation. Since the official came out, I have not shared my version at all.

Lol I remember the last I played this the dialogue box weren't blue duh and the translation were normal not like your translation with alot of guesses from the dialogues which didn't make any sense lol I didn't say forum tried downloading it from hentaifromhell.org,hentaibedta and Etc... and It all shows your version besides the last time I downloaded it from F95 You're name on the thread wasn't written on it So I know there's no this "
[v1.0.3] [Yummytiger]"
from the thread and last time I finished the game I was able to play New game+ Maybe you're just lazy that's why you didn't finished it

 

[YummyTiger]

You're a strange dude. You can literally see this thread's OP is TCMS, right? Do you understand how forums work? I have no control over anything on this thread and I did not create it. I also didn't run around to random hentai pirate sites uploading the translation. Perhaps the reason you see it in more places is because it is THREE years older than the official translation. I also did not change anything related to dialogue boxes or any other system components in the translation, all I did was add a script to hide the text to see pictures, but it was imperfect, so I offered a version without that.

As for the New Game+, it was not worth my time to add something when you can unlock everything in the gallery. Given the fact that I was doing this for free and often attacked for giving people a free translation (here's looking at YOU), why would I want to dedicate any more time to it? Funny enough, if you want the game and official translation, you could just BUY it! Oh, what a novel concept...