After searching for quite some time, I can't find it anywhere outside. Either I'm super blind or it's actually not where you mention. If anyone else found the flask I would really like to know where exactly.Pick up the flask outside (it's near where the flower is, by the house), then trade it to Rachael. Then trade the filled flask to Patrick.