None [Translation Request] Yarimoku Nanpa Beach ~Mitaku Nakatta Haha No Sugata~

[Hentaimaster16]

Leona and Youko are two forty-something wives visiting the beach with their husbands and children.
There, they meet some young guys who claim to be college students with an assignment about Japanese housewives. They want to talk with them and get it all on film. For school, of course.

Translation Request: JP ---> EN

Develop by Autobahn
Format: Adventure, Music, Voice

Website:

You must be registered to see the links

Images:

 

[FMID]

Autobahn VN's are top tier so it's a shame that none have been translated in any way. This one is fairly short but a high quality nukige (especially the voice acting). A must for both NTR and/or Netori lovers.

 

[Hentaimaster16]

That's right. I really wish that we can get this game translated. It's one of my favorites.

 

[atoleiro]

+1

 

[m38italy]

+1

 

[Yggdragsill]

never and ever

 

[Hentaimaster16]

Yggdragsill do you may have some link, winrar file or something different? The picture you posted is not completly translated but its a step forward to your goals. Thanks in forward.

 

[Yggdragsill]

Yggdragsill do you may have some link, winrar file or something different? The picture you posted is not completly translated but its a step forward to your goals. Thanks in forward.

It's just a testing line in the game. Furthurnore the font is too big

 

[Yggdragsill]

What did you do to get to this point ?
Extracted everything with Garbro and assume that all the Text are in those .scw files under system.
Not quite sure what do do with those. Can you throw some hints at me ? Maybe keyword to search for ?

I got tool from this guy

 

[Yggdragsill]

You must be registered to see the links

 

['Centry']

+1

 

[mavivet]

+1

 

[Nerro]

+1

 

[Dominikku]

+1

 

[Qeb]

never and ever View attachment 1841245

Hello, I'm interested in this game and I would like to translate it. Would you be so kind as to share the necessary program with me? I haven't installed Discord on my console yet, so I appreciate your understanding.

 

[Bunjithewolf22]

+1

 

[Crazyguyyy]

+1

 

[Velinosaurus]

+1

 

[Abazagorath]

+1

 

[Sylia Stingray]

I'm glad to see so much interest in this game. I skimmed through the Japanese version a while ago and... holy fuck the voice acting is as lewd as it gets. The orgy scene is loaded with erotic screaming like nothing I've heard. I wish I could've been there in person for when the voice actresses were screaming their lungs out during the recording session.