Cave scene is only if you have successfully gotten patch 1.1 working and should unlock automatically at the end of the Queen's POV story. If you haven't gotten the patch working, probably simplest to just search for a video of it somewhere, it's not a long scene and may not be worth the effort of getting the v1.1 patch installed if you were still having issues with that.
