RPGM WIP Shisaye's Project List

Shisaye

Engaged Member
Modder
Dec 29, 2017
2,709
4,899
Hey Shisaye,

I'd like to make a request, but I fear it might be another "quirky" one," it's

https://f95zone.to/threads/translat...marter-than-this-why-is-this-happening.26289/

A user on ULMF made significant progress with a translation, but ultimately gave up. The reason being, it seemed the text was in separate files that loaded when the events played...? You know what, here's a link to their post:



I'm assuming the issue talked about is "quirky," but hopefully not bad enough to prevent a good enough mtl. Although, he does bring up spacing too...

And here is his mega link for their translation thus far:


The DL links over work.

I'd appreciate it, but I can understand if this one's a no from you, though.
A dieselmine game from 2014, eh?
I'll look into it...
k.gif
Edit: It's actually suuuper straightforward.
The very simple, easy, not stupid, regex pattern to grab the dialogue from the files is this:
JavaScript:
/^([^;@\n][^;@]+?)(?=\n^\s*$|\n@|\n;)/gm
I can't imagine why nobody else did this.
:Kappa:

( )
 
Last edited:

Shisaye

Engaged Member
Modder
Dec 29, 2017
2,709
4,899
Hey Shisaye,

I'd like to make a request, but I fear it might be another "quirky" one," it's

https://f95zone.to/threads/translat...marter-than-this-why-is-this-happening.26289/

A user on ULMF made significant progress with a translation, but ultimately gave up. The reason being, it seemed the text was in separate files that loaded when the events played...? You know what, here's a link to their post:



I'm assuming the issue talked about is "quirky," but hopefully not bad enough to prevent a good enough mtl. Although, he does bring up spacing too...

And here is his mega link for their translation thus far:


The DL links over work.

I'd appreciate it, but I can understand if this one's a no from you, though.
Boop.
https://f95zone.to/threads/translat...his-why-is-this-happening.26289/post-13245356
 
  • Like
Reactions: abane

Shisaye

Engaged Member
Modder
Dec 29, 2017
2,709
4,899
RJ158929 リント・ルクローズ ~聖盾の騎士~


Cannot post links as a new member. Translation for this please. Thank you.
I'm sorry, but I've abandoned the Lint Lucrows translation for now.
It's constructed so badly that thousands of manual edits with extensive testing would be needed to finish it, and it might as well be a manual translation project at that point.
Here's all the stuff I was able to automate, which is at least the vast majority of the dialogue:
https://f95zone.to/threads/translat...-the-holy-shield-rj158929.97714/post-13369860
 

Shisaye

Engaged Member
Modder
Dec 29, 2017
2,709
4,899
I've just learned that "SLR" is actually also an abbreviation used by a VR porn producer called "Sex Like Real".
I'd like to mention, that I have no affiliation with them.
kek.png
 
  • Haha
Reactions: LinkR34

Shisaye

Engaged Member
Modder
Dec 29, 2017
2,709
4,899
Btw just in case that didn't come through since nobody is actually asking about it, (but maybe just nobody really cares about it) if someone wants to test prototpyes of the SLR Translator I've built, you can just pm me and I'll send it to you as well as instructions on how to actually use it.

I just don't think it's ready for a proper thread release, yet.
There's still some not obvious limitations to it, especially when working with VX/VX Ace, and I still want to add better tutorialization specific to the project/engine as well as built in documentation.
Before that, a release thread would probably just be a mess of people complaining about things not working, because they didn't read anything before downloading, or expected to just press a button and have a SLRMTL. (That will never be the case.) :HideThePain:

But generally if someone cares enough about something to actually pm me, they are generally also willing to listen to instructions.

System requirements are basically just to be able to run a SugoiV4 server at a reasonable speed (you need one yourself it's not included in the SLR Translator) and having a good amount of extra ram.
 
Last edited:

Shisaye

Engaged Member
Modder
Dec 29, 2017
2,709
4,899
Also in case that didn't come through either, that SLR Translator is going to fully replace me at some point, so if you want a specific feature get involved with it while I still have time. (Or just add it yourself later I guess. It's open source.)

This is in order to outsource the actual processing, so that my rig breaking doesn't just end this entirely.
 
Last edited:

cnoxj

Member
Sep 1, 2020
175
18
Does anyone have this ? (otoko no ko game)
 

Shisaye

Engaged Member
Modder
Dec 29, 2017
2,709
4,899
  • Red Heart
Reactions: Nelo Angelo479

cnoxj

Member
Sep 1, 2020
175
18
g could you try to translate this game?