Totally with you on this one.
Talking about creator's rights, on a site where literally everything is 'raped and pillaged' from the rightful owner? Wtf?
I find that absolutely bizarre and somewhat surreal, tbh.
Does 3Diddly have rights that none of the other devs' have?
This game has been abandoned for some considerable time and I wouldn't put money on 3Diddly coming back to finish it.
I doubt that the guy himself even cares whether someone continues it, or not.
As for treading on his toes, or infringing his 'rights', all the models he used are 'standard daz issue', ie no mods.
They're all freely available for anyone to buy, or 'acquire'.
3Diddly doesn't own the rights to any of these.
All it takes is for someone to change the title and the names of the chararcters slightly, eg Katy Moore, Mr Bright etc and I can't see how there would be an issue.
Just my opininon
.