Others Complete Amayui Castle Meister [Version: 2017/8/9] [Eushully]

SnowFrost

New Member
May 8, 2019
14
12
Store:
Censored: Yes
Version: 2017/8/9
OS: Windows
Language: English, Japanese

Instructions:
First install base game, Append 1 (if you have it), patch 1.06, and then Appends 2-5 in that order.
Backup all BIN and AGF files in game folder prior to applying patch
Unzip files from patch archives into the game folder, overwriting as needed.
Apply interface patch before dialog patch. (or just the one you wish to use)

Patch:


Download:


Preview Images:
Amayui1.jpg Amayui2.jpg Amayui3.jpg Amayui4.jpg Amayui5.jpg
 
Last edited:

SnowFrost

New Member
May 8, 2019
14
12
ZAPInterlations is doing a translation of the game but they lack proofreaders and are only about 50% done with the dialogue translation.
 
  • Wow
Reactions: Yukina26

Amariithynar

Member
Oct 26, 2017
432
449
ZAPInterlations is doing a translation of the game but they lack proofreaders and are only about 50% done with the dialogue translation.
Wish they'd actually release that, then. "Released on 22nd of May, 2018" isn't a good look for if they're done that much but have only done the prologue.
 

SnowFrost

New Member
May 8, 2019
14
12
Wish they'd actually release that, then. "Released on 22nd of May, 2018" isn't a good look for if they're done that much but have only done the prologue.
They've long been done with the prologue. As of today, it's about 50% done.
 

Amariithynar

Member
Oct 26, 2017
432
449
They've long been done with the prologue. As of today, it's about 50% done.
As I said, wish they'd actually release that, then, because supposedly having half of it done with over a year and no update or release isn't a good look.
 

SnowFrost

New Member
May 8, 2019
14
12
Least of the problems , the game install link,put an update notification icon under hidden icons and fakes windows defender to have an issue (red X through icon , i am not fond of illegal virus uploaders i accidently may click to install crap on my computer i don't need)
Sorry it's the only source I could find.
 
  • Like
Reactions: wolfsspirit

wolfsspirit

Newbie
Jul 18, 2019
29
8
Solved, i never seen the message, but it's the update program inside windows 10 that makes a notification to upgrade to the new version , uselly i do not get those weird messages in my taskbar, nor had i ever seen it, so no worries it's my fault not yours
 

Sokka

Newbie
Jul 3, 2017
18
1
I followed the instructions but after applying the interface translation patch my game always crashes after i click on "start game" in the main menu. Does anyone know how to fix it?
 

Nadus

New Member
Sep 29, 2019
5
5
took a while to set everything up but the patches seem to work and translation has apparently gotten quite far; only some lines later on and the last few chapters haven't been translated yet.
 

kyder

New Member
Apr 12, 2018
1
1
If anyone else has this error where the game crashes as soon as you try to navigate to something other than the main menu (e.g. options, new game) try this:

- Set the PC's locale for non-Unicode programs to "Japanese (Japan)"
- Go to "Optional features" and add the feature called "Japanese Supplemental Fonts"
- Then you can go into the game's options to change the font to "MS Gothic"
 
  • Like
Reactions: The0

kajidiablo

Active Member
Apr 8, 2018
848
467
looks like they have it translated up to 63% atm, really looks good but damn id get to that 63% and go fuuck me this blows cant read shit xD
 

rolero

Newbie
Aug 6, 2017
20
14
I am playing it right now. Most of the story and important character paths are translated. Every part of the interface and item/skills descriptions as well, so it is perfectly playable.
Only thing missing are scenes with optional conversations between characters, some smalls parts of the story (which more or less can figure out what is happening by previous events) and all the echi scenes, which again, I don't think you need to understand to get what is happening ^^U
 

kajidiablo

Active Member
Apr 8, 2018
848
467
yeah but keyword is "most" as much fun as gameplay is lets be honest these are fun but repetitive haha the story is what keeps you going and i wanna read as much as i can get, 63% means its got tons missing still with how vast just 50% is in a game like this, lol the porn is good but lets be honest you dont pick up a game with gameplay for the porn, its just a great bonus, lol as a comparison i can only imagine playing alchemy miester with it at 63% lol makes me wanna cry with how much time i put into it finding ever little thing with no guide i just couldnt do it, so ill most likely be waiting a year to play this with how it looks on the TL site maybe 2 if things take a while