Others RPGM Unity Java Ren'Py Tradução Sem Revisão - Português Brasil - PTBR - Brazil

5.00 star(s) 3 Votes

giqui

Conversation Conqueror
Game Compressor
Nov 9, 2019
6,245
43,313


Versão Compactada

As imagens, com textos, não foram traduzidas

Se não bastasse o monte de nome que você tem que configurar manualmente, ainda existem as frases entre alguns acontecimentos. Eu até traduzi algumas, mas são muitas e o TÉDIO me impediu de traduzir o resto.

Não testei

Tradução SEM REVISÃO -> Copie o conteúdo contido dentro do arquivo em anexo para a pasta game. Caso seja solicitado, sobrescreva os já existentes.
 

giqui

Conversation Conqueror
Game Compressor
Nov 9, 2019
6,245
43,313


Versão Compactada

As imagens, com textos, não foram traduzidas

Não testei

Tradução SEM REVISÃO -> Copie o conteúdo contido dentro do arquivo em anexo para a pasta game. Caso seja solicitado, sobrescreva os já existentes.
 
  • Like
Reactions: Vorr

giqui

Conversation Conqueror
Game Compressor
Nov 9, 2019
6,245
43,313
shygirl.jpg Shy Girl [v0.495]

JOGO E TRADUÇÃO



Usei o Translator++ como ferramenta para traduzir o jogo. O jogo é bom, mas seus scripts são chatos de traduzir

Caso surja algum erro, clique em ignorar

As imagens, com textos, não foram traduzidas

Não testei

Tradução SEM REVISÃO
 
  • Like
Reactions: renato186a and Vorr

giqui

Conversation Conqueror
Game Compressor
Nov 9, 2019
6,245
43,313

As imagens, com textos, não foram traduzidas, muito texto que o RenPy não extraiu ficou sem tradução.

Não testei

Tradução SEM REVISÃO -> Copie o conteúdo contido dentro do arquivo em anexo para a pasta game. Caso seja solicitado, sobrescreva os já existentes.
 
  • Yay, new update!
  • Like
Reactions: renato186a and Vorr

renato186a

Active Member
Sep 6, 2020
657
691
ja tentou traduzir na pasta tl com translator +. mas tem que gerar as traducoes com a linha com os textos. tambem da uns erros de frases repetidas em alguns jogos mas da pra corrigir
. mas funciona ja testei em alguns jogos pegou
 
  • Like
Reactions: SR JAMES and giqui

giqui

Conversation Conqueror
Game Compressor
Nov 9, 2019
6,245
43,313
ja tentou traduzir na pasta tl com translator +. mas tem que gerar as traducoes com a linha com os textos. tambem da uns erros de frases repetidas em alguns jogos mas da pra corrigir
. mas funciona ja testei em alguns jogos pegou
Faz aí umas telas com o passo a passo.
 
  • Like
Reactions: renato186a

giqui

Conversation Conqueror
Game Compressor
Nov 9, 2019
6,245
43,313

As imagens, com textos, não foram traduzidas

Não testei

Tradução SEM REVISÃO -> Copie o conteúdo contido dentro do arquivo em anexo para a pasta game. Caso seja solicitado, sobrescreva os já existentes.
 
  • Love
  • Like
Reactions: Vorr and SR JAMES

giqui

Conversation Conqueror
Game Compressor
Nov 9, 2019
6,245
43,313

Versão Compactada

As imagens, com textos, não foram traduzidas. Também não foram traduzidos TEXTOS QUE DIVIDEM MOMENTOS da história.

Não testei

Tradução SEM REVISÃO -> Copie o conteúdo contido dentro do arquivo em anexo para a pasta game. Caso seja solicitado, sobrescreva os já existentes.
 
  • Like
Reactions: Vorr and renato186a

giqui

Conversation Conqueror
Game Compressor
Nov 9, 2019
6,245
43,313
155840_Patreon_Logo.png
Alansya Chronicles: Fleeting Iris [v1.0.9]

Tradução de Jogo em RPG

Caso surja uma tela de erro se referindo a algo como "RPGVXAce RTP", instale esse pacote para poder abrir o jogo:
(Senha para descompactar: rpg1234)

Versão do jogo Compactada

As imagens, com textos, não foram traduzidas.

Não testei

Tradução SEM REVISÃO -> Copie o conteúdo contido dentro do arquivo em anexo para a pasta principal do jogo, sobrescrevendo a pasta (data) já existente.
 
Last edited:

giqui

Conversation Conqueror
Game Compressor
Nov 9, 2019
6,245
43,313
1777303_titlescreen_for_Patreon.jpg
A Struggle with Sin [v0.4.9.5a]

Tradução de Jogo em RPG

Versão Compactada

As imagens, com textos, não foram traduzidas, assim como algumas palavras e textos.

Se surgir um ERROR de PERFIL, ignore.

Não testei

Tradução SEM REVISÃO -> Copie o conteúdo contido dentro do arquivo em anexo para a pasta principal do jogo, sobrescrevendo a pasta já existente (www).
 
Last edited:
  • Like
Reactions: renato186a and Vorr
5.00 star(s) 3 Votes