Mod Ren'Py Onhold Summer's Gone [Ch. 5 Beta] - German translation by Schubi791 and CyberBoyXxl

[Ano Amon]

Hy

Ist nur eine frage.

Machst du das Neue update nicht mehr.

https://f95zone.to/threads/summers-gone-ch-4-5-beta-oceanlab.29981/

 

[Schubi791]

Es wird weiter gehen sowie die Full Version rauskommt.

 

[Ano Amon]

Hy
Danke für die Info.

 

[Schubi791]

So, neues Update ist raus, aber SG wird neu gemacht. Das heißt alle Kapitels werden neu überarbeitet, mit Korrekturleser also müsst ihr etwas warten.

 

[David2411]

mal eine (blöde???) frage hab wie bei zig anderen spiele ordner entpack und in "game" ordner verschoben (V4,5) und gestartet aber bei mir sind gut und gerne 85% in englisch ab und zu ein deutscher satz...

 

[Schubi791]

Wie du sehen kannst, ist diese Übersetzung veraltet und auch angehalten.

 

[David2411]

ah ok neue / abgeschlossene gibts da was?

 

[Schubi791]

ah ok neue / abgeschlossene gibts da was?

Musst du in Other Translations: gucken.

 

[David2411]

ok danke

 

[CyberBoyXxl]

So, die Hand Ü ist fertig. Schubi wird sie bald hochladen.

 

[Schubi791]

So die Übersetzung ist hochgeladen, viel Spaß beim Zocken.
Ein Dank geht an CyberBoyXxl für seine Übersetzung.

 

[David2411]

super und danke

 

[CyberBoyXxl]

gerne.
Leider wurden die Handytexte nun alles per Bilder verwirklicht. Dazu hab ich zur Zeit keine Lust. Ich warte auch noch auf den Full Release der wohl im Dezember kommen soll. Wer weiß, was da noch alles geändert wird.

 

[CyberBoyXxl]

So, der Full Release ist seit gestern bei Steam online und wurde auch hier schon auf F95 gepostet.
Hier die Änderungen zur Beta.


Wieder erwartend ist noch KEINE Deutsche Ü von Ocean hinzugefügt worden. Auch wenn das da steht.
UND zu allem Überfluss, ist die Steam Version zensiert. In 10 Tagen oder so, kommt die Unzensierte Version bei Patreon raus.
Mals sehen ob da die Zensur wegfällt. ( So sollte es sein )

Trotz allem, werde ich an meiner Ü NICHT mehr arbeiten, da ich nicht Wochen von Arbeit mit ner tollen Ü verbringen möchte, wenn Ocean selber eine rausbringt.
Also heißt es, etwas Geduld, bis die Deutsche Ü von Ocean eingefügt wird.

 

[MCDiggler]

Hi. Die Patreon Version soll ja schon am Monag erscheinen ... warten wir mal ab was da kommt
und wie die Übersetzung & angebliche UncutVersion dann ausschaut.
Bis dahin DANKE für Deine/Eure Arbeit an dem Spiel.
Gute Fahrt & schönes Wochenende


MfG MCDiggler

 

[dede770]

also bei mir geht das nicht er meint ich muss ein andere Volumen hochladen oder so

 

[CyberBoyXxl]

also bei mir geht das nicht er meint ich muss ein andere Volumen hochladen oder so

Hä...?

 

[dede770]

was ich meine das spiel geht nicht er will Part 1 und so weiter haben hoffe du weißt jetzt was ich meine
Summer's Gone [S1 Steam + DLC] [Oceanlab] hab ich runtergeladen dann das von dir aber wenn ich den game Ordner einfügen will zum spiel sagt er ich soll das nächste Volumen nehmen zum entpacken

 

[CyberBoyXxl]

Naja, das liegt daran, das die Ü nicht für die Steam Version ist. Sondern nur für die 5 Beta...

 

[Feldi]

was ich meine das spiel geht nicht er will Part 1 und so weiter haben hoffe du weißt jetzt was ich meine
Summer's Gone [S1 Steam + DLC] [Oceanlab] hab ich runtergeladen dann das von dir aber wenn ich den game Ordner einfügen will zum spiel sagt er ich soll das nächste Volumen nehmen zum entpacken

Schrei nicht so laut