Others Juegos traducidos al Español

[Deleted member 2921822]

Como llevo tiempo sin subir traducciones y lo echaba de menos creo este hilo para subir unas traducciones

Traduccion automatica de:

[VN] [Ren'Py] [Completed] 2nd Chance Season 2 [v1.1] , Text-based

Juego basado en texto,,,, para los que les gusta leer ... los de la RAE y demás

un saludo

You must be registered to see the links

 

[Deleted member 2921822]

Invito a quien quiera subir sus traducciones aqui.... es libre de hacerlo tambien claro.... no es un hilo particular
Peticiones no por favor.... ya hay un hilo para traductores especializados

 

[Deleted member 2921822]

Si señor, buen juego, con mucho potencial (añadiendo algunas imagenes mas)

son los juegos que dicen que merecen la pena.... con un buen argumento y mucho texto ...

 

[Deleted member 2921822]

no creo que me den muchos likes por esta traduccion verdad??

 

[Deleted member 2921822]

ya tengo otro like.... oleeeee

 

[Deleted member 2921822]

CG7 que programa utilizas para traducir?

 

[Deleted member 2921822]

Uno que encontre en este foro, creo que era algo como Extractor Paloslios, CG7

es una pasada eh!!!! "cualquiera" puede traducir juegos ahora gracias a él
cuando digo "cualquiera" .... digo "cualquiera"

 

[Deleted member 2921822]

supongo que quien lo use.... lo agradecerá en sus traducciones no???

 

[CG7]

Supongo, eso seria lo correcto.
Por cierto, a mi aun no me han dado likes por la traducción, bueno el tullo si,

 

[Deleted member 2921822]

Supongo, eso seria lo correcto.
Por cierto, a mi aun no me han dado likes por la traducción, bueno el tullo si,

es que cuesta mucho dar likes....
y no se te ocurra pedirlos no sea que encima se rian de ti por pedir un agradecimiento

 

[Deleted member 2921822]

lo que yo no entiendo es... con una herramienta tan sencilla para traducir juegos que cualquiera puede hacerlo... por qué nadie más traduce?

 

[Deleted member 2921822]

Te gusta mas asi?

ahhh ya te entendi... te refieres al agradecimiento al programa ...
siiii
deberia ser asi.... no crees?


y quedas como un señor
sí señor

 

[Deleted member 2921822]

igual es que quieren llevarse todo el merito por traducir juegos con 2 botones
es una lastima ...

 

[Deleted member 2921822]

perdon... que aqui lo explican.... era con 5 botones
https://f95zone.to/threads/lista-de-juegos-en-espanol-spanish-games.31851/post-5284010

tiene merito

 

[Deleted member 2921822]

gracias CG7 intentaré usarlo a ver si soy capaz de traducir yo solo... aunque debe ser dificil porque la gente solo pide traducciones pero nadie traduce

 

[Deleted member 2921822]

cuando veo esas traducciones... pienso.... ufff... que crack.... ojala yo supiera

intentaré aprender
supongo que sabran mucho de scripts, y esas cosas no?

 

[CG7]

Buff, solo traducciones dices, si solo fuera eso, pero aveces te piden con mods, etc, etc...
Hay gente muy exigente

 

[Deleted member 2921822]

Buff, solo traducciones dices, si solo fuera eso, pero aveces te piden con mods, etc, etc...

calla calla... no quiero ni pensarlo... eso tambien lo hacen con ese programa???
que pasada
voy a intentar usarlo ... a ver si me dan likes
gracias por la info

 

[Deleted member 2921822]

Buff, solo traducciones dices, si solo fuera eso, pero aveces te piden con mods, etc, etc...
Hay gente muy exigente

pero no entiendo una cosa....por que las piden y no las hacen ellos?
parece muy trabajado ese programa... para hacerlo lo más simple para todos

 

[Deleted member 2921822]

sabes que.... me han dicho que los italianos y portugueses y otros.... tambien lo han usado
y que estan super agradecidos .... y respetan mucho ese trabajo
los hispanos han tenido mucha suerte con ese programa gratis ... seguro que estaran super-agradecidos