[Translation Request] Jitaku Keibiin

KAINIGHTRAY

Newbie
Jun 21, 2018
22
3
how do i use items? i have all these items but no option to equip or use them anywhere, even with high threat lvl i cant use sex toys. is there a button to equip item or something?
 

Pringlesrock

New Member
Aug 20, 2016
8
24
how do i use items? i have all these items but no option to equip or use them anywhere, even with high threat lvl i cant use sex toys. is there a button to equip item or something?
I guess that depends on what you mean by high threat level. I recall having somewhere around 200-300 to unlock special items. You don't need to equip them, but if you have them in your inventory they will appear in the list of actions in their rooms (Once you've confronted them at least and possibly some previous actions). Not all items can be used on all girls either. There should be something like ~14 choices in their room if their threat level is high enough (At least for Yuki and Sayaka, the others have less options I believe).
 

allenella

New Member
Jan 31, 2021
3
1
Hello guys, I'm new and I made an account just for this, I got the game downloaded in onlyhgames dot com. To one of my expectations, the game is in full japanese and obviously needed the system locale is also set into japanese for it to run. Sadly, I can't read japanese and I've been finding walkthrough everywhere and to no avail I found none, I wouldn't have needed any at least if the game is in english or some of the words, those important to progress. Can someone teach me from what should I do? Thanks in advance
 

Shirokamisama

Member
Aug 26, 2018
240
214
Hello guys, I'm new and I made an account just for this, I got the game downloaded in onlyhgames dot com. To one of my expectations, the game is in full japanese and obviously needed the system locale is also set into japanese for it to run. Sadly, I can't read japanese and I've been finding walkthrough everywhere and to no avail I found none, I wouldn't have needed any at least if the game is in english or some of the words, those important to progress. Can someone teach me from what should I do? Thanks in advance
First of all can you tell me what engine they used for making the game? RPGmaker? Unity? or smth else?
If they used RPGmaker, I can start working with it, if nothing else I can give a machine translation. So in that case:
Can you dm me and share the files with me on mega or gdrive, or anonfiles or whatever?
Cuz I went to that site, but it's full of viruses and ads, so I'd rather not download that stuff.

If it's other engine, I can't really do anythin' about it.
 
  • Like
Reactions: allenella

allenella

New Member
Jan 31, 2021
3
1
First of all can you tell me what engine they used for making the game? RPGmaker? Unity? or smth else?
If they used RPGmaker, I can start working with it, if nothing else I can give a machine translation. So in that case:
Can you dm me and share the files with me on mega or gdrive, or anonfiles or whatever?
Cuz I went to that site, but it's full of viruses and ads, so I'd rather not download that stuff.

If it's other engine, I can't really do anythin' about it.
Wow I can't believe someone's active in here and actually replied, first of all, thanks man. So about the topic concern, I don't know how to dm in this site so please bear with me here lol haha.

There's a guy in the first page of this thread that shared his version that has a few english translations of the game, but not the scene dialogues, they were in Japanese. I've downloaded that also, and yes just like he said, items and other things in game were English translated but not the scenes. I think you can download it safely, it's file size is around 1.5 GB I think. Thanks a lot man! you're a godsend. I really want to play this in English lol
 

Shirokamisama

Member
Aug 26, 2018
240
214
Wow I can't believe someone's active in here and actually replied, first of all, thanks man. So about the topic concern, I don't know how to dm in this site so please bear with me here lol haha.

There's a guy in the first page of this thread that shared his version that has a few english translations of the game, but not the scene dialogues, they were in Japanese. I've downloaded that also, and yes just like he said, items and other things in game were English translated but not the scenes. I think you can download it safely, it's file size is around 1.5 GB I think. Thanks a lot man! you're a godsend. I really want to play this in English lol
Hm, tbh if I could get my hands on the untouched version, that would be better, but if I'm just gonna machine translate the whole thing, then I guess this could do as well.
Lemme check it out first. If it's not made with RPGmaker, then I can't really work with it either. xd

EDIT: I'm not sure, but I believe it is not made by rpgmaker. So I can't work with it. :/
I'll try to make it work, but I'm 99% sure that I won't be to do it. xd
Sry. :/
Will get back to you if I can make it work tho.
 
Last edited:
  • Like
Reactions: allenella

allenella

New Member
Jan 31, 2021
3
1
Hm, tbh if I could get my hands on the untouched version, that would be better, but if I'm just gonna machine translate the whole thing, then I guess this could do as well.
Lemme check it out first. If it's not made with RPGmaker, then I can't really work with it either. xd

EDIT: I'm not sure, but I believe it is not made by rpgmaker. So I can't work with it. :/
I'll try to make it work, but I'm 99% sure that I won't be to do it. xd
Sry. :/
Will get back to you if I can make it work tho.
Oh that's sad, I couldn't find any torrents of this game too, hoping for translations or even walkthrough, I don't know if this game is new or not (but I believe this is already old) or this is some kind of rare game that is unnoticed by many, I wouldn't too if not for the henbai adaptation xd

So again, wow, you didn't need to go far for that trouble xD and thanks a lot, really. I guess I'll need to wait if I want this game fully translated but I don't mind though, it may be worth the wait rather than me suffer in the thing I don't understand.

If you still wanted the untouched version in which to where I've downloaded the game first, here is the link:
https://www.mediafire(.)com/folder/qiav15vrbey31/Jitaku%20Keibiin
Remove the parenthesis "(" and ")"
I believe, only the part 1 is necessary, I've downloaded all three, and the other 2 doesn't do anything. It has some kind of instructions in pdf form but is in japanese, I don't know what it means, tried doing it but I think it doesn't do anything

Again, thanks a lot man. Couldn't be more grateful. ^^
 
  • Like
Reactions: Shirokamisama

df223

Member
Mar 13, 2021
234
289
This game had a translation back in the days on Hongfire, fucking bullshit dude for real, all the good shit has lost with the shutdown of the forum, i hope those who did it burn in hell for eternity
 

Smittawut

New Member
Jul 13, 2020
2
6
I tried to play it while hooking it with VNR and AGTH but it doesn't seem to work in Windows 10. So, I decide to MTL it myself and mess up many times along the way. Here the link.



Sorry for bad English.
Still waiting for a proper translation.
 
Last edited: