I feel like i'm gonna need a walkthrough for this, cause by doing some stuff that may be out of order i somehow skipped the bar fight and managed to softlock myself using harlot skill on the guy in the forest in 2nd location. So if anyone has some tips for progression, as well as to stuff some items or skills do i'll gladly take them.
Tries also translating it using bepinex since a lot of stuff isnt translated, but i must've fucked up somewhere along the way since it didnt work for me.