RPGM WIP [Google Translate][RJ138973] The Zombie Hazard ～退廃姦染～ v1.6 [Osanagocoronokimini]

darktemplar2403

darktemplar2403

New Member
Jan 17, 2018
8
26
Hi folks, I'm open this thread in order to correct the mistakes done by Goggle Translation and Translation thread for the translation patch of the game The Zombie Hazard ～退廃姦染～.
49107252_p0.jpg
Developer: Osanagocoronokimini
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
Language: English (Machine Translation)
Dlsite:
You must be registered to see the links

Raw:
You must be registered to see the links

Patch File:
You must be registered to see the links
- By cmacleod42 (ulmf)
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Tool Used: RPG Maker Trans
You must be registered to see the links
 
Last edited:
  • Like
Reactions: Kurin, master022 and devnull09
SunlightBlade

SunlightBlade

Newbie
Aug 1, 2022
24
10
the timeless said:
how to install?
Click to expand...
I understand that you are interested in how to install the translation? Download the game, download the patch and download the RPG Maker Trans, the link to it is here. Unpack the archive of the game, unpack the patch into the folder with the game. You open RPG Maker Trans and set it like mine and press GO, nothing more complicated. ппенн.png
After you have a second folder with the game, but with the designation Translated
I'm not sure what the author of the post intended, but I seem to have managed to translate the game.
 
AltairDaMasiaf

AltairDaMasiaf

New Member
Nov 22, 2020
5
4
SunlightBlade said:
I understand that you are interested in how to install the translation? Download the game, download the patch and download the RPG Maker Trans, the link to it is here. Unpack the archive of the game, unpack the patch into the folder with the game. You open RPG Maker Trans and set it like mine and press GO, nothing more complicated. View attachment 2045436
After you have a second folder with the game, but with the designation Translated
I'm not sure what the author of the post intended, but I seem to have managed to translate the game.
Click to expand...
Hello friend!
I don't know how many games from Osanagocoronokimini you have played, but I have a question. This problem occurs when launching other games from him:
When launching the game itself, the following error pops up (photo). The translation says that the program does not find the font you need, but it looks like I have it installed)
Can you help with advice if this has happened with you?)
///
По скринам выше решил, что и вы русскоговорящий) Опишу проблему снова на русском:
Не знаю, случалось ли это с вами, но данная ошибка у меня выскакивает при запуске прочих ранних игр от osanagocoronokimini(на скрине "The sleeping beauty".) Не находит шрифт "Sazanami Mincho"(как выдаёт переводчик), однако он у меня вроде как установлен) Могёте помочь советом, если случалось?)

""
 
SunlightBlade

SunlightBlade

Newbie
Aug 1, 2022
24
10
AltairDaMasiaf said:
Hello friend!
I don't know how many games from Osanagocoronokimini you have played, but I have a question. This problem occurs when launching other games from him:
When launching the game itself, the following error pops up (photo). The translation says that the program does not find the font you need, but it looks like I have it installed)
Can you help with advice if this has happened with you?)
///
По скринам выше решил, что и вы русскоговорящий) Опишу проблему снова на русском:
Не знаю, случалось ли это с вами, но данная ошибка у меня выскакивает при запуске прочих ранних игр от osanagocoronokimini(на скрине "The sleeping beauty".) Не находит шрифт "Sazanami Mincho"(как выдаёт переводчик), однако он у меня вроде как установлен) Могёте помочь советом, если случалось?)

""
Click to expand...
Привет, в эту игру я не играл, я вообще в мало игр играл данного разработчика. The Dead end, The Evil Guards... and The Zombie Island. До других игр руки еще не дошли), возможно проблема в том, что у тебя может не быть эмулятора локалки японии. У меня похожая проблема была с игрой Found Dead, у меня 2 ошибки было, а потом вообще текста в игре не было.
Вот тебе ссылка
You must be registered to see the links
, тебе надо скачать только Locale.Emulator.2.5.0.1.zip, как установить и запускать там есть.
Возможно должно помочь.
 
  • Like
Reactions: AltairDaMasiaf
AltairDaMasiaf

AltairDaMasiaf

New Member
Nov 22, 2020
5
4
SunlightBlade said:
Привет, в эту игру я не играл, я вообще в мало игр играл данного разработчика. The Dead end, The Evil Guards... and The Zombie Island. До других игр руки еще не дошли), возможно проблема в том, что у тебя может не быть эмулятора локалки японии. У меня похожая проблема была с игрой Found Dead, у меня 2 ошибки было, а потом вообще текста в игре не было.
Вот тебе ссылка
You must be registered to see the links
, тебе надо скачать только Locale.Emulator.2.5.0.1.zip, как установить и запускать там есть.
Возможно должно помочь.
Click to expand...
Ух, спасибо, игры стали запускаться благодаря тебе) Не думал даже, что обыкновенный эмулятор поможет)
Остаётся найти хороший сайт, где можно скачать игры от Осаны, ибо оказалось, что у той "The sleeping beauty" не хватает нужных файлов в папке)
 
  • Like
Reactions: SunlightBlade
B

BlaHard

Member
Jan 3, 2023
109
37
darktemplar2403 said:
Hi folks, I'm open this thread in order to correct the mistakes done by Goggle Translation and Translation thread for the translation patch of the game The Zombie Hazard ～退廃姦染～.
View attachment 1992476
Developer: Osanagocoronokimini
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
Language: English (Machine Translation)
Dlsite:
You must be registered to see the links

Raw:
You must be registered to see the links

Patch File:
You must be registered to see the links
- By cmacleod42 (ulmf)
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Tool Used: RPG Maker Trans
You must be registered to see the links
Click to expand...
Dont know why, but my mouse doesnt work, only keyboard arrows. How to fix?
 
B

BlaHard

Member
Jan 3, 2023
109
37
Now, after patch game just stops working, bro, post some isntructions, or maybe already translated game?
 
JhOon

JhOon

Member
Jul 7, 2018
224
65
darktemplar2403 said:
Hi folks, I'm open this thread in order to correct the mistakes done by Goggle Translation and Translation thread for the translation patch of the game The Zombie Hazard ～退廃姦染～.
View attachment 1992476
Developer: Osanagocoronokimini
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
Language: English (Machine Translation)
Dlsite:
You must be registered to see the links

Raw:
You must be registered to see the links

Patch File:
You must be registered to see the links
- By cmacleod42 (ulmf)
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Tool Used: RPG Maker Trans
You must be registered to see the links
Click to expand...
Update the raw link
 
You must log in or register to reply here.
Top Bottom