RPGM Completed Exile of the Summoning Princess Pristella [Translation Finished]

How often do you want me to upload the patch?


  • Total voters
    29
  • Poll closed .

Cursed Atelier

Creator Team of VoidBound
Donor
Game Developer
Jul 9, 2017
570
803
Welcome to the translation thread of the "Exile of the Summoning Princess Pristella"

15007_es.jpg

I started this translation 2 days ago, and there is still a long way to go.

Don't expect a full one by one translation.
And in no ways am I a professional translator, I do this in my free time.
Also I'm not a native english speaker, so I'm always looking for some proofreader to make the quality of the translation even better.


I really enjoyed translating this game, I had a lot of fun.
I will only post the patch here.
But if you can't buy it from DLsite for reasons.
You can PM me and I can maybe help you out.
But please consider support me the translator or the game creator,
so that there will be more awesome games like this here!

I hope you will enjoy the translation!
Also huge shoutout to all my patreons and my proofreader Slackerfuu!

Patch:

Translator:


To install the patch, you need to have the base game.
I will only provide the Patch for now.
You need to use AllDecrypter to unpack the base game.
It's a simple copy and paste installation for the patch.

Help needed: I need help to translate the "Quest Pictures" and Proofreader


If you want to support me and this translation, please give me a visit at my patreon.
Patreon:
 

Cursed Atelier

Creator Team of VoidBound
Donor
Game Developer
Jul 9, 2017
570
803
Hello everyone, little update.

I have finished the: "Intro, The Dungeon part, Forest Map, and the first Town."

And I wanted to know if there are some native english users here, and check the quality of the translation.
I'm looking for some feedback before I move on, in case I learn something new and can directly apply that for the future translation process.

So if anyone of you have time, please write me a private message so I can hook you up.

Candiru
 

Cursed Atelier

Creator Team of VoidBound
Donor
Game Developer
Jul 9, 2017
570
803
IMPORTANT!
I made a misstranslation with a quest.
Please download this patch here and overwrite everything with it!
 
  • Like
Reactions: ponyguy