VN Ren'Py [ITALIAN translation] various Ren'Py games

5.00 star(s) 3 Votes

MOZ.

Engaged Member
Jul 27, 2018
2,454
3,244
Ciao scusate per caso qualcuno conosce questo gioco "business sisters"
Se e si mi potete mandare il link del gioco in italiano?
ma non è meglio che ci mandi il link alla pagina di F95 dove lo hai visto? se lo hai visto qui

se clicco su google : business sisters come le diciture gme-RPGM o RENPY, non esiste nulla....
che gioco è?????? :oops:
 

Tacito

Forum Fanatic
Jul 15, 2017
5,258
41,597
Ciao Tacito.... ho trovato interessante il tuo suggerimento per imparare a tradurre e grazie a Bradot75 tutto il pdf è in italiano. Quello che mi incuriosisce è....... i file SDK non dovrebbero essere per Android?
Per android hanno estensione .apk.
Il tutorial e' per windows , SDK sono qui:

Purtroppo le incognite le scopri man mano che ci "giochi".
Parti con qualcosa di molto semplice e man mano acquisisci esperienza.
Poi ci sono miliardi di modi di far le cose , vari programmi , vari traduttori free o meno ... tradurre a mano.
Non esiste solo quel metodo per tradurre ma traduttori che intervengono direttamente sul codice , cambiano direttamente nel codice da "inglese" a italiano ... ma io preferisco il metodo classico.
 
Last edited:
  • Like
Reactions: 乃คяdaK

乃คяdaK

Engaged Member
Sep 28, 2018
2,040
17,503
Per android hanno estensione .apk.
Il tutorial e' per windows , SDK sono qui:

Purtroppo le incognite le scopri man mano che ci "giochi".
Parti con qualcosa di molto semplice e man mano acquisisci esperienza.
Poi ci sono miliardi di modi di far le cose , vari programmi , vari traduttori free o meno ... tradurre a mano.
Non esiste solo quel metodo per tradurre ma traduttori che intervengono direttamente sul codice , cambiano direttamente nel codice da "inglese" a italiano ... ma io preferisco il metodo classico.
Per esperienza personale, anche io preferisco il metodo di estrazione testi é più veloce e meno stressante... però posso dire che iniziando a tradurre direttamente nel codice impari ad affrontare tutte le problematiche che insorgono (inevitabili) specialmente all'inizio.
 

MOZ.

Engaged Member
Jul 27, 2018
2,454
3,244
Lo trovato in un sito italiano questa è la foto View attachment 1076556


quel sito ruba i soldi.... vende giochi in maniera illegale, puntando sul fatto che i patreon stranieri non li denuncino
il gioco si chiama sunshine love.

il gioco qui:
https://f95zone.to/threads/sunshine-love-v0-0-5-1-extras-mr-dots-games.49330/
(usa NOPY come host per il download)

traduzione ITA




codici di sblocco per segreti e walktrough:
-Peeping Tom : opening
-In-Game Walkthrough : rebound
 
Last edited:

Geko1711

Well-Known Member
Nov 5, 2019
1,673
4,600
Fashion B. per chi volesse intanto giocare con la versione da 720 in attesa di una settimana la vers. extra

Mi raccomando! Scaricare... Giocare... NON Divulgare grazie ovviamente per noi ita :ROFLMAO: enjoy
 

MOZ.

Engaged Member
Jul 27, 2018
2,454
3,244
ma il gioco sul sito rapina gli adottati come si chiama in originario che non mi ricordo piu che non lo trovo
metti almeno un immagine, nessuno di noi va a guardare il sito di "rapinatori"
non possiamo mica sapere come cavolo rinominano i giochi :oops:
 

Tacito

Forum Fanatic
Jul 15, 2017
5,258
41,597
Inertia - Revamp [v0.20] [Dob3D]
clean


---------------------------------------------

This Is Not Heaven [v0.9] [Altered Vision]
clean , il gioco e' scritto come codice in doppia lingua spagnolo/inglese ... puo' darsi che qualcosa mi sia sfuggito , al limite segnalate


Incest , applicare questa gia' tradotta
 
Last edited:
5.00 star(s) 3 Votes